The purpose of the privacy information is to provide maximum transparency regarding the information that the site collects and how it uses it.
This privacy policy is updated on 28 November 2019


In compliance with the obligations deriving from national legislation (Legislative Decree 30 June 2003 n.196, Code regarding the protection of personal data, and subsequent amendments) and European (European Regulation for the protection of personal data n. 679/2016, GDPR ), this site respects and protects the confidentiality of visitors and users, putting in place every possible and proportionate effort not to infringe the rights of users.

This site does not publish advertisements.

For information, it is specified that the management of cookies is complicated, both by the site operator (who may not be able to correctly manage third-party cookies) and by the user (who may block cookies essential for the functioning of the site). So a better and simpler way to protect privacy is to use anti-tracer tools, which therefore block the tracking by the sites.

For more information you can read the complete information below


Subjects of treatments

The data controller in accordance with current laws is the site administrator, Leonora Ragaini, who can be contacted through the CONTACTS section.

Legal basis of the treatment

This site processes data mainly on the basis of users’ consent. The consent is given through the banner located at the bottom of the page, or through the use or consultation of the site, as conclusive behavior. With the use or consultation of the site, visitors and users approve this privacy statement and consent to the processing of their personal data in relation to the methods and purposes described below, including any disclosure to third parties if necessary for the provision of a service. Further consents relating to the specific purpose of the service are collected through the communication or service request forms.

The provision of data and therefore consent to the collection and processing of data is optional, the User can deny consent, and can withdraw at any time a consent already provided (via the banner at the bottom of the page or the browser settings for cookies, or the Contact link). However, denying consent may make it impossible to provide certain services and the browsing experience on the site would be compromised.

The data for site security and for the prevention of abuse and SPAM, as well as data for the analysis of site traffic (statistics) in aggregate form, are processed based on the legitimate interest of the Data Controller to protect the site and of the users themselves. In such cases, the user always has the right to object to the processing of data (see par. User rights).



The processing of data collected by the site, in addition to the related, instrumental and necessary purposes for providing the service, is aimed at the following purposes:

– Statistics (analysis)

Collection of data and information in an exclusively aggregated and anonymous form in order to verify the correct functioning of the site. None of this information is related to the physical person-user of the site, and does not allow identification in any way. Consent is not required.

– Computer security

Collection of data and information in order to protect the security of the site (anti-spam filters, firewalls, virus detection) and of Users and to prevent or unmask fraud or abuse to the detriment of the website. The data are recorded automatically and may possibly also include personal data (IP address) which could be used, in accordance with the laws in force on the subject, in order to block attempts to damage the site itself or to damage other users, or in any case harmful activities or constituting a crime. These data are never used for the identification or profiling of the User and are periodically deleted. Consent is not required.

– Accessory activities

Communicate data to third parties who perform functions necessary or instrumental to the operation of the service (e.g. comment box), and to allow third parties to carry out technical, logistical and other activities on our behalf. Suppliers have access only to personal data that are necessary to perform their duties, and undertake not to use the data for other purposes, and are required to process personal data in accordance with current regulations.



This site collects user data in two ways:

– Data collected automatically

While browsing the Users, the following information may be collected which is kept in the server’s log files (hosting) of the site:

– internet protocol address (IP);

– browser type;

– parameters of the device used to connect to the site;

– name of the internet service provider (ISP);

– visit date and time;

– web page of origin of the visitor (referral) and exit;

– possibly the number of clicks.

These data are used for statistical and analysis purposes, in an exclusively aggregated form. The IP address is used exclusively for security purposes and is not crossed with any other data.

– Data provided voluntarily

The site may collect other data in the event of voluntary use of services by users, such as comments, communication services (contact forms, comments box), and will be used exclusively for the provision of the requested service:

– name

– email address.

Place of treatment

The data are processed at the headquarters of the Data Controller, and at the web Hosting datacenter (Aruba S.p.A.). The web hosting (Aruba S.p.A. – Piazza Giuseppe Garibaldi 14 – 52010 Soci (AR) IT), is responsible for the treatment, processing the data on behalf of the owner. Aruba S.p.A. it is located in the European Economic Area and acts in accordance with European standards (privacy policy of Aruba S.p.A.).

Data retention period

The data collected by the site during its operation are kept for the time strictly necessary to carry out the specified activities. Upon expiry, the data will be deleted or anonymised, unless there are other purposes for the conservation of the same.

The data (IP address) used for site security purposes (blocking attempts to damage the site) are kept for 30 days.

Transfer of collected data to third parties

The data collected by the site are generally not provided to third parties, except in specific cases: legitimate request by the judicial authority and only in the cases provided for by law; if it is necessary for the provision of a specific service requested by the User; for performing security checks or site optimization.

Security measures

We treat visitor / user data in a lawful and correct manner, adopting the appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification or unauthorized destruction of data. We are committed to protecting the security of your personal data when sending it, using the Secure Sockets Layer (SSL) software, which encrypts the information in transit. The treatment is carried out using IT and / or telematic tools, with organizational methods and with logic strictly related to the purposes indicated. In addition to the Data Controller, in some cases, categories of agents involved in the organization of the site or external subjects (such as third party technical service providers, hosting providers) may have access to the data.



Questa politica sui cookie spiega cosa sono i cookie e come li utilizziamo. È necessario leggere questa politica per comprendere quali sono i cookie, come li utilizziamo, i tipi di cookie che utilizziamo, ovvero le informazioni che raccogliamo utilizzando i cookie e come vengono utilizzate tali informazioni e come controllare le preferenze dei cookie. Per ulteriori informazioni su come utilizziamo, archiviamo e proteggiamo i tuoi dati personali, consulta la nostra Informativa sulla privacy.

Puoi in qualsiasi momento modificare o revocare il tuo consenso dalla Dichiarazione sui cookie sul nostro sito Web.

Scopri di più su chi siamo, come puoi contattarci e come trattiamo i dati personali nella nostra Informativa sulla privacy.

Il tuo consenso si applica ai seguenti domini:


Cosa sono i cookie?

I cookie sono piccoli file di testo che vengono utilizzati per memorizzare piccole informazioni. I cookie vengono memorizzati sul tuo dispositivo quando il sito web viene caricato sul tuo browser. Questi cookie ci aiutano a far funzionare correttamente il sito Web, a renderlo più sicuro, a fornire una migliore esperienza utente e a capire come si comporta il sito Web e analizzare ciò che funziona e dove deve essere migliorato.

Come utilizziamo i cookie?

Come la maggior parte dei servizi online, il nostro sito Web utilizza i cookie proprietari e di terze parti per vari scopi. I cookie proprietari sono principalmente necessari per il corretto funzionamento del sito Web e non raccolgono dati identificativi dell’utente.

I cookie di terze parti utilizzati sui nostri siti Web vengono utilizzati principalmente per comprendere le prestazioni del sito Web, come interagisci con il nostro sito Web, mantenendo i nostri servizi sicuri, e tutto sommato fornendoti un servizio migliore, migliorare la tua esperienza utente e accelerare le interazioni future con il nostro sito Web.

Quali tipi di cookie utilizziamo?

Essenziali: alcuni cookie sono essenziali per poter provare la piena funzionalità del nostro sito. Ci consentono di mantenere sessioni utente e prevenire eventuali minacce alla sicurezza. Non raccolgono o memorizzano alcuna informazione personale. Ad esempio, questi cookie consentono di accedere al proprio account, aggiungere prodotti al carrello e effettuare il checkout in modo sicuro.

Statistiche: questi cookie memorizzano informazioni come il numero di visitatori del sito Web, il numero di visitatori unici, quali pagine del sito Web sono state visitate, l’origine della visita, ecc. Questi dati ci aiutano a capire e analizzare il rendimento del sito Web e dove ha bisogno di miglioramenti.

Funzionali: questi sono i cookie che aiutano alcune funzionalità non essenziali sul nostro sito Web. Queste funzionalità includono l’incorporamento di contenuti come video o la condivisione di contenuti sul sito Web su piattaforme di social media.

Preferenze: questi cookie ci aiutano a memorizzare le tue impostazioni e le preferenze di navigazione come le preferenze della lingua in modo da avere un’esperienza migliore ed efficiente nelle future visite al sito Web.

[cookie_audit columns=”cookie,description” heading=”The below list details the cookies used in our website.”]

Come posso controllare le preferenze sui cookie?
Se decidi di modificare le tue preferenze in un secondo momento durante la sessione di navigazione, puoi fare clic sulla scheda “Informativa sulla privacy e sui cookie” sullo schermo. Ciò visualizzerà nuovamente l’avviso di consenso che ti consentirà di modificare le tue preferenze o revocare completamente il tuo consenso.

Inoltre, diversi browser offrono metodi diversi per bloccare ed eliminare i cookie utilizzati dai siti Web. È possibile modificare le impostazioni del browser per bloccare / eliminare i cookie. Per saperne di più su come gestire ed eliminare i cookie, visitare,